top of page

Meet Hillside

송내 1-2구역 래미안 조경특화설계

WHAT

Residential

WHERE

WHEN

Songnea, Bucheon

2020

산자락을 만나는 정원의 이야기다. 말끔한 현대주거단지 속으로 이웃하고 있는 산자락을 들여온다. 언덕을 따라 내려오는 점진적인 높이의 하강은 정원의 모습도 함께 변화한다. 시점에 따라 식생이 변화한다. 깊은 숲에서 도시로 자연스러운 전이가 일어난다. 숲속의 계곡은 주요 디자인의 장치다. 숲속 옹달샘을 시작으로 계곡을 따라 고유의 숲풍경을 묘사한다. 산자락을 따라 자연스럽게 발길이 이어지는 정서적 연결을 시도한다. 급작스러운 풍경의 반전보다는 미묘한 풍경의 변화가 특징이다.

The way of a garden that meets the hillside is the key vocabulary on the site. The adjacent forest hill is brought into the modern residential complex. The gradual descent of height along the hill also changes the sequential gardens. Vegetation changes over view points. A moderate transition takes place from the deep forest to the city. The valley in the woods is a major design device. Starting with small fountain in the woods, Water features describe the unique forest scenery along the valley. An emotional connection by naturally following the footsteps of the hillside is attempted. A subtle change of scenery rather than a sudden reversal is one of the main strategy of the design.

Tel +82-31-711-1378, Fax +82-31-711--6378

© 2008 by EEJAAC Landscape Architects

bottom of page