top of page

Fostering the Old

세종시 전통공원 기본 및 실시설계




Public Park

Naseong-dong, Sejong


세종시 신도시에 전통정원을 조성하는 프로젝트다. 문화적으로 풍부한 스토리를 담고 있는 곳에서 우리 고유의 정원을 덧붙여서, 보다 명확한 전통문화의 장소를 완성하려고 한다. 역사적 공간과 신축공간의 차이점을 극복하는 문제, 전통정원 구현의 정도의 문제등을 고민한다. 고유의 풍경을 구축하기 위한 핵심으로서, 한국 고유의 식물군락이 자아내는 풍경에 주목했다. 전통정원의 세밀한 식물기법을 넘어서, 우리 산야에서 힘있게 빛나는 식물들의 묘사법을 전달하려고 한다. 유구한 시간의 흔적을 담은 역사장소와 더불어 조용하게 녹아드는 식물의 정원을 구현한다.

This project aims to create a traditional garden in Sejong City, new town. In this culturally rich area, we add our own garden to complete and clarify a place of traditional culture. The problem of overcoming the gap between the historical space and the newly built space, and the degree of realization of the traditional garden are considered. As the key to constructing a unique landscape, we paid attention to the landscape created by Korea's unique plant community. Beyond the detailed botanical techniques of traditional gardens, we try to convey the description of plants that shine powerfully in our wild mountains and fields. It embodies a botanical garden that quietly melts together with a historical place that contains the traces of eternal time.

Tel +82-31-711-1378, Fax +82-31-711--6378

© 2008 by EEJAAC Landscape Architects

bottom of page