top of page


​매교역 푸르지오SK 특화설계





Paldal-gu, Suwon


오래된 도시에는 풍경의 문장들이 많다. 텍스트로 함축된 지역의 풍경을 현대의 시간으로 소환한다. 유산처럼 도시에 존재하는 풍경의 기억들이 앞마당에서 살아난다. 정원은 새롭게 편집된 기록의 공간이 된다. 물안개, 성곽, 바위산, 호수, 들꽃. 문장 속 단어들이 아파트 앞마당에서 새롭게 부활한다. 풍경이 텍스트가 되고 텍스트가 다시 풍경이 되는 과정은 흥미롭다. 오래된 도시에서 만나는 큰 즐거움이 아닐 수 없다. 그리고 오래된 도시에는 걷는 이의 즐거움이 많다. 동네 구석구석 활기찬 교감이 이뤄지는 생활의 길이 있다. 그리고 뒷산 숲속을 어슬렁 거리는 산책의 길이 있다. 두 가지의 상반된 길이 단지의 골격을 튼튼하게 완성한다. 척추처럼 지탱하는 생활광장의 통경가로와 반나절을 어슬렁거리며 놀며 쉬며 배워도 지겹지 않은 아이들의 수풀길이 그 실체다.

There are many sentences of landscapes in the old city. The inherited landscape implied by the text is brought to the current version of city. Memories of landscapes that exist in the city come to life in the front yard with a variety of gardens. The garden becomes a re-edited record space. Misty fog, ancient castle, rocky mountain, lake, wild flower. The words in the sentence are revived in the gardens of the apartment. The process of landscape becoming text and text becoming landscape again is a key interest. It is a great pleasure and heritage to meet them in an old city. There are many joyful moments for urban strollers in the old city. Every corner of the neighborhood has a walkway of life where lively interaction takes place. And there is a meandering path in the woods of the back hill. The two opposite paths solidly complete the structure of the site. The living venue’s corridor, which is supported like a spine, and the forest path for children who do not get tired of playing, resting, and learning while hanging out for half a day are the key components of the site as well.

bottom of page